"لا يُحسب" - Translation from Arabic to German

• zählt nicht

Dass Sie nach einem Semester von der Southern Iowa State Uni geflogen sind, zählt nicht, oder?
لذا طردك من المدرسة لا يُحسب, اه، من جنوب ولاية "إيوا" بعد فصل دراسي واحد؟

Alles, was man der Mailbox sagt, zählt nicht.
أي شيء قاله في البريد الصوتي لا يُحسب

- Das zählt nicht, ich war betrunken!
ـ ذلك لا يُحسب ،لقد كنتُ ثملاً!

Das zählt nicht.
هذا لا يُحسب