"لتذهبي" - Translation from Arabic to German

• zu gehen

Ok, es ist Zeit für dich zu gehen, aber keine weiteren Fragen.
حسنا .. قد حان الوقت لتذهبي ولكن من غير أسالة اخرى

Denken Sie nicht, dass es Zeit ist nach Hause zu gehen?
ألا تظنّين أنّه حان الوقت لتذهبي إلى البيت؟

Wenn Sie wirklich ein ungutes Gefühl dabei haben, essen zu gehen, während ich davon träume, Heroin zu nehmen, dann... sei es drum.
لتذهبي لتناول العشاء بينما احلم بمطاردة تنين, اذن افعلي ذلك

- aber ich brauche deinen Schutz nicht. - Es gibt keinen Grund alleine zu gehen. Wir sind aus einem guten Grund ein Team.
ما من سبب لتذهبي وحدك، نحن جزء من فريق لسبب

Brauchst du jetzt seine Erlaubnis, nach Hause zu gehen?
الآن تحتاجين موافقة منه لتذهبي للبيت؟

Für Sie ist es Zeit, ins Bett zu gehen.
حان الوقت لتذهبي للسرير

Es steht Ihnen frei, zu gehen.
أنتِ حرة لتذهبي.