"لجلالته" - Translation from Arabic to German

• Seiner Majestät
• Seine Majestät
• Seiner Majestat verantworten

In dem Fall, teilt Seiner Majestät mit, dass ich sehr, sehr dankbar bin.
في هذه الحالة من فضلك قل لجلالته بانني ممتنة جدا, جدا له

Und nachdem das hier beendet ist, kann ich Seiner Majestät eine Karte vorlegen, ... die das ganze Königreich darstellt, das Gott ihm zum Herrschen und Regieren gegeben hat.
بعد هذه الرحلة أستطيع أن أقدم خارطة لجلالته الذي وضعه الله حاكماً لكل المملكة

Aber Sir, was werden wir Seiner Majestät sagen?
لكن ماذا سنقول لجلالته يا سيدى؟ ؟

Sir, ein Ersuchen an Seine Majestät... die vielen skandalösen Verbrechen der Kirche wiedergutzumachen.
نداء لجلالته لتصحيح انتهاكات دار العبادة المخزية والفظيعة

Jeder Zeitungsbericht, der Seine Majestät in Verlegenheit bringen könnte, wird immer zuerst routinemäßig an das Home Office geschickt.
أي تقرير اخباريّ يمكنه التسبب بإحراج لجلالته يجب تحويله في الحال إلى المكتب الرئيسي وهذا أمر معتاد

Ich bin der Einzige, der sich vor Seiner Majestat verantworten muss.
انا الشخص الوحيد الذى يجب عليه ان يعتذر لجلالته

Gute Nacht und baldige Genesung Seiner Majestät.
طابت ليلتك وصحة أفضل لجلالته

Euer Anliegen Seiner Majestät vortragen können.
يأخذون طلباتكم لجلالته

Es ist wunderschön dort. Ich bin Seiner Majestät und Euch sehr dankbar.
ممتنه لجلالته ولكِ

Ich bin mir Eurer Treue gegenüber Seiner Majestät gewiss.
أنا مقتنع من ولائك لجلالته

Bitte teilt Seiner Majestät mit...
,من فضلك قل لجلالته أن

Er ist der engste Freund Seiner Majestät.
‫هو أقرب صديق لجلالته‬

Geheimer Sicherheitsdienst Seiner Majestät.
أنتم الحرس السريّون لجلالته

Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um Seine Majestät und seine Thronfolger zu schützen.
وسأسعى لبذل قُصارى جُهدي ...وسأبيّن لجلالته ولخلفائه

Ein dreifaches Hoch auf Seine Majestät, König George. Ruhig, Junge. Ruhig.
ثلاث هتافات لجلالته الملك جورج! على مهلك يا فتى على مهلك

Für Seine Majestät, eine römische Ehrenwache.
-و هؤلاء الرومانيين حرس شرف لجلالته

Euer Hoheit, wir wollen Seine Majestät keinesfalls beleidigen.
سموك،نحن لا نسىء لجلالته

Bereite heute Abend eine Frau für Seine Majestät vor.
‫جهّزوا امرأة لجلالته الليلة‬

Ein Hoch auf Seine Majestät.
ثلاثة هتافات لجلالته.

Wie sollen wir das vor Seiner Majestat verantworten?
كيف سنقدم اعتذارنا لجلالته ؟