"لدى كل شخص" - Translation from Arabic to German

• jeder

Erstens, kann jeder die Grundbedürfnisse des Lebens befriedigen: Essen, Wasser, Schutz und Sicherheit?
الأول: هل لدى كل شخص الاحتياجات الأساسية ليبقى على قيد الحياة: مثل الغذاء والماء والمأوى والأمان؟

Zweitens, hat jeder Zugang zu Bausteinen für ein besseres Leben: Erziehung, Information, Gesundheit und eine gesunde Umwelt?
ثانياً: هل لدى كل شخص إمكانية وصول للمكونات الأساسية لتحسين حياتهم: مثل التعليم و المعرفة والبيئة المستدامة؟

Niemand weiß genau, was da passiert ist, aber jeder hat seine Theorie dazu.
لا أحد يعلم بالضبط ماحدث لكن لدى كل شخص نظريته

Ich schätze, das beweist, jeder hat ein paar Vorurteile..
أنا اظن بإن هذا يثبت بإن هناك القليل من التحيز لدى كل شخص

jeder hat einen Cousin, einen Schwager, jemand von der anderen Seite.
لدى كل شخص ابن عم/خال، شقيق زوج/زوجة، أحدهم ممن في الجانب الآخر.

jeder hat etwas in sich, das ich "Aktivierungsknopf" nenne.
لدى كل شخص في داخله ما أسميه "زر التفعيل".

(Gelächter) Trotz allem haben nicht nur die Niederländer, sondern jeder das Bedürfnis nach Authentizität.
(ضحك) لكن ومع ذلك، ليس فقط الهولنديون، لكن لدى كل شخص الرغبة في الأصالة.

Vielleicht hat jeder etwas, was er versteckt.
ربما لدى كل شخص شيء يخفيه

Hat jeder einen Platz oder...
هل لدى كل شخص مكان...

jeder hat eine Chance, Charlie.
لدى كل شخص فرصة (تشارلي).

jeder im Leben hat eine Geschichte.
لدى كل شخص قصة