"لديه ما يقوله" - Translation from Arabic to German

• etwas zu sagen hat
• hat er etwas zu sagen

Als ich selbst noch bei Gericht tätig war, da war es üblich, den Angeklagten... vor dem Urteilsspruch zu fragen, ob er noch etwas zu sagen hat.
عندما كنت أعمل بالقضاء, جرى العُرف على سؤال السجين... قبل النُطق بالحكم, إذا كان لديه ما يقوله

Jetzt setzen Sie sich. Er ist nicht der Einzige, der etwas zu sagen hat.
-ليس الوحيد الذي لديه ما يقوله .

Wenn er etwas zu sagen hat...
إذا كان لديه ما يقوله...

Vielleicht hat er etwas zu sagen. - Luthor ist ein alter Hut.
وماضيه مع سوبرمان أسوأ من أي شخص ربما يكون لديه ما يقوله

Er hat schlechte Erinnerungen an Superman . Vielleicht hat er etwas zu sagen .
لديه ماضٍ مع (سوبرمان) أكبر من أيّ شخص آخر، ربما لديه ما يقوله