"لست هنا من" - Translation from Arabic to German

• nicht wegen
• Darum bin ich nicht hier

Hören Sie, ich bin nicht wegen einem mitternächtlichen Überfall hier, okay?
إسمع ,أنا لست هنا من أجل عمليه مداهمه ليليه ,حسناً؟

Ich bin allerdings nicht wegen meiner teuren Verschiedenen hier.
ومع ذلك , انا لست هنا من اجل غاليتي الضالّة

Ich bin nicht wegen der Arbeit hier. Ich bin wegen dem Abendessen hier.
انا لست هنا من اجل العمل انا هنا من اجل العشاء

Darum bin ich nicht hier.
لست هنا من أجل ذلك أريدك أن تقرأ شيئاً

Darum bin ich nicht hier.
لست هنا من أجل هذا

Keine neuen Mordopfer seit gestern, also sind Sie nicht wegen einer Leiche hier.
لا جرائم جديدة منذ البارحة, لست هنا من اجل ضحية.

Du bist nicht wegen mir hier. Du willst das Seelenschwert.
لا، أنت لست هنا من اجلي أنت هنا من اجل سيف الروح

Ich bin nicht wegen Mathe hier, Sir.
أنا لست هنا من أجل الرياضيات ، سيدي

Dexter, ich bin nicht wegen der Party hier.
ديكستر ، لست هنا من اجل الحفلة

- Yuanjia. Ich bin nicht wegen des Geldes gekommen.
ـ ياونجيا ـ انا لست هنا من اجل المال

Hey, Baby, was machst du? Nein, ich bin nicht wegen dir da.
لست هنا من أجلك أنا لأجل " كيت " وأود مقابلة " نونا هيندريكس "

Aber... ich denke, du bist nicht wegen des Wodkas gekommen.
لكن أظن أنكَ لست هنا من أجل الفودكا