"لسنوات و" - Translation from Arabic to German

• seit Jahren

seit Jahren verfolge ich eine Spur, die mich nun endlich zu ihnen führt.
لقد كنت أتبع أثر لسنوات و قد أوصلني لعندهم

Der Mann, den Sie interviewt haben, Tommy Kincaid, gibt sich seit Jahren als Bob Satterfield aus und kämpfte jahrelang auf betrügerische Weise unter seinem Namen.
الرجل الذي كنت تجري معه اللقاءات تومي كينكايد كان ينتحل شخصية بوب ساترفيلد لسنوات و لاكم بشكل احتيالي تحت اسمه لسنوات

Ich seh mir seit Jahren Schuhsohlen an, aber es hat sich zum ersten Mal gelohnt.
لقد كنتُ أتحقق من الأحذية لسنوات و هذه المرّة الأولى التي تؤتي بنتيجة جيدة المرّة الأولى

Sie wusste es seit Jahren. Und sie hat nie etwas gesagt.
لقد عرفت لسنوات و لم تقل اى شىء

Er versucht schon seit Jahren Bundesmittel zu bekommen. Birch hat sich dagegen gestellt.
إنه يحاول الحصول على التمويل الاتحادي لسنوات و(بيرش) حاربه في ذلك

Es hält Cass schon seit Jahren und wir wissen, was er alles durchgemacht hat.
لقد إحتوى (كاس) لسنوات و نحن نعلم ما قد مرّ به