Nein, ich will sagen, dass ich den Begriff des Schlammes beschmutzt habe. | Open Subtitles | لا, انا اقول اني لطخت سمعة حمام الطين؟ عن ماذا تتحدث؟ |
Stand auf deine Bitte hin Wache, während du deine Hände mit Blut beschmutzt hast. | Open Subtitles | وقفت حارسة بناء على طلبك بينما لطخت أنت يديك بالدماء |
- Und du hast mich beschmutzt. | Open Subtitles | -دعني أذهب -عذرك لا يكفى لقد سكبت شرابي و لطخت ثيابي |
Öffentliche Gebäude wurden verunstaltet. Wände verschmiert mit... skandalösen Graffiti. | Open Subtitles | كان هناك بنايات عامة مشوهة جدرانها لطخت بالكتابات المخزية. |
Ich habe immer Tinas Gesicht gesehen... ihr Mascara vom Weinen ganz verschmiert, wie sie mich ein Monster nennt. | Open Subtitles | لرؤيتي باستمرار وجه تينا الماسكارا لطخت وجهها من البكاء الان ينادونني بالوحش |
Ja, das ich Ashley kennengelernt habe hat dazu geführt, dass der Lipgloss in deinem ganzen Gesicht verschmiert ist. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، مقابلتي لـ(آشلي) قد لطخت بريق الشفاه في جميع أنحاء وجهكِ |
Willst du damit sagen, dass du ihren Ruf beschmutzt hast? | Open Subtitles | هل تقوم انك لطخت سمعتها؟ |
Jane, das hier ist verschmiert. | Open Subtitles | جين، هذه لطخت واحده . |