"لطلقة" - Translation from Arabic to German

• Schuss
• angeschossen

Die Zeitspanne von 5,6 Sekunden vom Film gibt keine Chance für einen 4. Schuss.
الإطار الزمني , 5.6 ثانية فى الفيلم الذى صوره ذابرودر لم يترك أي إحتمالية لطلقة رابعة

Verfehlt am besten nicht. Du bekommst vielleicht keinen zweiten Schuss.
حسنا لاتجد الا فرصة لطلقة واحدة قد تصبح خطيرة

Die einzige Chance auf einen freien Schuss ist von den Laufgängen über der Bühne.
لذا فرصتنا الوحيدة لطلقة خفيّة ستكون عبر المنصّات المتواجدة أعلى المسرح

Wir haben zwei Einschusslöcher, wir haben zwei Kugeln, und nur einen Blutfleck, wir wissen zumindest, dass Dr. Monaghan nicht angeschossen wurde.
حصلنا على رصاصتين, حصلنا على اثنان من الاعيرة النارية و لدينا بقعة دماء واحدة لذلك نحن نعرف على الأقل بأن الدكتورة موناهان لم تتعرض لطلقة نار

Ich wurde angeschossen.
لقد تلقيتُ لطلقة نار.

Feuerunterdrückender Schaum ist fast alle, aber in den Rohren sollte sich noch genug für einen Schuss befinden.
رغوة قمع النار إنتهت تقريباً ولكن يجب أن يتبقي ما يكفي في الأنابيب لطلقة واحدة

Sie brauchen nur einen Schuss.
أنتِ تحتاجين لطلقة واحدة فقط

Es reicht für einen Schuss.
يكفي لطلقة واحدة

- Ein Schuss ins Bein.
-تعرض لطلقة في القدم

Ja, gut, er wurde angeschossen.
أجل , حسنا , لقد تعرض لطلقة

Brian wurde angeschossen.
" براين " تعرض لطلقة

- Sie wurden angeschossen.
-لقد تعرضت لطلقة نار