| Sie können sich nicht vorstellen, wie es ist, zehn Stunden neben jemandem im Flugzeug zu sitzen, der nur weint. | Open Subtitles | ولا يمكنكِ تصور ما هو الحال حين تجلسين بجانب شخص.. يبكي على طائرة لعشر ساعات متواصلة |
| Abgesehen von den hohen Schäden, mussten sie die Tierrettung suchen, die nach den Schweinen gesucht haben, und versuchten sie die letzten zehn Stunden alle einzufangen, und sie können sie nicht alle finden. | Open Subtitles | ،بالإضافة إلى تخريب الممتلكات لقد اضطروا للاتصال بالمتحكمين بالحيوانات الذي كان يبحث عن الخنازير، حاول محاصرتها لعشر ساعات لم يستطع العثور عليها كلها |
| Gott sei Dank ist Montag – ich kann zurück in diese kleine Box mit den nachgemachten grauen Wänden und sämtliche Gespräche mithören, zehn Stunden lang, und dann nach Hause gehen. | TED | تعلمون: الحمدلله أنه الاثنين-- علي العودة الآن الى الكبين الصغير ثانية,والجدران الرمادية الوهمية ثانية, وأسمع محادثات الآخرين لعشر ساعات ثم أعود المنزل. |
| Das ist für zehn Stunden. | Open Subtitles | خذ هذه لعشر ساعات |
| Das ist für zehn Stunden. | Open Subtitles | خذ هذه لعشر ساعات |
| Ich brauche erst in zehn Stunden wieder eine. | Open Subtitles | لن أحتاج حبة زرقاء لعشر ساعات! |