"لقد ألغى" - Translation from Arabic to German

• hat

Jemand hat abgesagt.
لقد ألغى الموعد الذى يسبقك و يمكننا الكشف عليك الآن.

Hammond hat ihn aufgehoben. Wir wissen einen Ausweg.
لقد ألغى الجنرال هاموند أوامرك يا سيدى لدينا وسيلة للهرب من السفينة

Er hat dir heute frei gegeben, um deine Single-Freunde aufzuheitern.
لقد ألغى الموعد اليوم ليسعد كل أصدقائك. رائع.

Oh, er ist gut. Er hat sie soeben als Zeugin diskreditiert.
هذا جيد جدا ، لقد ألغى لتوه صلاحيتها كشاهدة

Kurz vor der Bombe hat er die Sicherheitskräfte abgezogen.
لقد ألغى تفاصيل الأمن قبل القنبلة مباشرتًا

Er hat alles abgesagt, fand's scheiße.
لقد ألغى كل شيء، قال أن الأمر كله هراء

Mein Doppel-Partner hat plötzlich abgesagt.
لقد ألغى شركائي اللقاء بشكل غامض

Er hat den Kampf abgesetzt. Verdammt!
، لقد ألغى المعركة

Der Bürgermeister hat meinen Befehl...
لقد ألغى الحاكم للتو أوامرى...

Er hat es gerade rückgängig gemacht.
لقد ألغى ما فعله

Andy Left... hat seine Reservierung vor einer Stunde storniert.
لقد ألغى حجزه منذ نحو ساعة

Guck mal, Virus hat deine Suspendierung aufgehoben. Problem gelöst.
(لقد ألغى (فيروس قرار طردك، لقد حلَّت المشكلة

Der Bruder hat meine Freigabe widerrufen, aber ich hab sie von Hassan wieder freigeben lassen.
لقد ألغى الأخ أوراق إعتمادي ولكني جعلت (حسان) يفعلها من جديد

Er hat schon zweimal abgesagt.
لقد ألغى مرتين من قبل.

Nate hat meine Kolumne gekippt, weil Gossip Girl das von ihm wollte. - Du kannst nicht einfach an seinen...
لقد ألغى (نايت) عمودي لأن "فتاة النميمة" طلبت منه ذلك.

Er hat den Verkauf storniert.
لقد ألغى البيعة

Er hat es abgesagt.
أنت كنت ستفعل لقد ألغى الموعد

Herb Rennet hat das Dinner heute abgesagt.
(هيرب رينت) اتصل، لقد ألغى العشاء الليلة.

Es gibt auch gute Neuigkeiten. Caputo hat meinen Transfer gestoppt.
يوجد خبر جيد لقد ألغى (كابوتو) عملية نقلي

Er hat sie gestern angerufen und einen Vortrag für heute abgesagt.
لقد ألغى ندوته مع إشعار يوم آخر -هل قال السبب (كلاس)؟