Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد إستمتعت" - Translation from Arabic to German
-
Ich hatte Spaß
-
Es war schön
| Ich hatte Spaß mit deinem Freund. | Open Subtitles | لقد إستمتعت مع صديقكِ |
| Ich hatte Spaß. Ich auch. | Open Subtitles | لقد إستمتعت |
| - Es war schön, mit dir zu tanzen. - Mir hat es auch Spaß gemacht. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بالرقص معكى لقد إستمتعت أنا أيضا |
| Es war schön. Ich konnte nachdenken. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بوقتي . وأعطاني وقتا للتفكير لمرة واحدة |
| Danke. Es war schön hier. | Open Subtitles | شكراً لقد إستمتعت بوجودى هنا |