"لقد احتجت" - Translation from Arabic to German

    • Ich brauchte
        
    • habe ich gebraucht
        
    Ich brauchte Zeit, und Viktor verschaffte sie mir. Open Subtitles لقد احتجت للوقت وفيكتور اشتري لي هذا الوقت
    Du brauchtest einen Vater, Ich brauchte eine Niere, und genau das ist passiert. Open Subtitles لقد احتجت لأب و أنا احتجت كلية و هذا ما حدث
    Ich brauchte Geld fürs Mittagessen. Open Subtitles لقد احتجت نقوداً من أجل الغداء أعتقد أنها والدتك
    Entschuldigung. Ich brauchte nur ein paar Minuten, um mich in den Charakter zu versetzen. Open Subtitles اعتذر , لقد احتجت بضعة دقائق لأدخل في الشخصية
    So was habe ich gebraucht, Bennett. Open Subtitles لقد احتجت الى ذلك فعلا يا بينيت
    Ich brauchte Hilfe, also habe ich Kontakt zu einer alten Freundin aufgenommen. Open Subtitles لقد احتجت لمساعدة لذا اتصلت بصديقة قديمة
    Ich brauchte sie, aber er ließ sich nicht erweichen. Open Subtitles لقد احتجت لها ولكنني لم استطع التأثير به
    Ich brauchte jemanden wie Hannas Mom, die aufhört, Fragen darüber zu stellen, was mit mir geschah. Open Subtitles لقد احتجت شخصاً كأم هانا لكي تكف عن السؤال عما حصل لي
    Niemals. Alles was Ich brauchte, war eine Vision und der Glaube an mich selbst. TED لقد احتجت ببساطة للرؤية والإعتقاد.
    Du hast eine Vaterfigur gebraucht, und Ich brauchte eine Niere. Open Subtitles لقد احتجت لأب و أنا احتجت كلية
    Ich brauchte genug Information, um das Signal zum Flesh zu blockieren. Open Subtitles تنفسي لقد احتجت لمعلومات كافية لمنع الاشارة الى "النسخة"
    Ich war 19, Ich brauchte das Geld. Open Subtitles لقد كنت في التاسعة عشر لقد احتجت الى المال .
    Ich brauchte nur etwas Geld, das ist alles. Open Subtitles فقط, لقد احتجت بعض المال, هذا كل شيء.
    Ich brauchte nur ein paar Minuten allein, um sie zu finden. Open Subtitles لقد احتجت لبضع دقائق لوحدي لأجده
    Ich brauchte einen Grund, um Sophie hierher zu locken. Open Subtitles لقد احتجت لسبب ما لكي أحضر صوفي هنا
    Ich brauchte das Geld für die Schule und ich wusste, Tatiana würde die Schuld auf sich nehmen, weil sie Dinge stiehlt. Open Subtitles لقد احتجت المال من أجل دراستي ولقد علمت أن (تاتيانا) من ستتلقى اللوم عن ذلك لأنها كانت تسرق أشياءً
    - nichts zu tun haben willst. - Nein, fühle dich nicht schuldig. - Ich brauchte einen Anstoß. Open Subtitles كلّا، لا تشعري بالذنب، لقد احتجت دفعة.
    Ich brauchte das Geld auch. Open Subtitles لقد احتجت إلى ذلك المال أنا أيضاً.
    Ich brauchte Geld. Open Subtitles لقد احتجت مالاً
    Danke, das habe ich gebraucht. Open Subtitles .. أشكركِ .. لقد احتجت لذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more