"لقد جاءوا" - Translation from Arabic to German

• Sie kamen
• Sie kommen
• Sie sind gekommen
• Die sind
• die Sang kommen

Sie kamen aufs Gelände und nahmen ihn mit.
لقد جاءوا الى الحظائر و قبضوا عليه ,مع بعض اللاجئين

Sie kamen mit dem Sturm. Sie ritten auf Pferden.
لقد جاءوا من وسط العاصفة وكانوا يمتطون الخيول.

Wer sind sie? Sie kommen aus entlegenen Dörfern und haben Hunger.
لقد جاءوا من القرى البعيدة بحثاً عن الطعام

Sie kommen aus dem Meer, sie können an Land nicht ewig überleben, also was wird sie tun?
لقد جاءوا من البحر، ولا يمكنهم الحياة على البر إلى الأبد فماذا ستفعل ؟

- Sie sind gekommen.
- لقد جاءوا لطلبهم - من؟

Die sind zu mir gekommen.
ـ لماذا كنت تتكلم مع المباحث ـ لقد جاءوا لي

Eva, die Sang kommen! Warn alle!
لقد جاءوا ، أنذري الجميع

Sie kamen mit ihrem Geld. Sie sagten, um uns reich zu machen.
لقد جاءوا بأموالهم ليجعلونـا أغنيـاء " كما يدعون "

Sie kamen in mein Land und ermordeten meine Söhne. Nun werden sie meinem Gesetz begegnen.
لقد جاءوا إلى بلادي وقتلوا أبنائي، والآن سيلاقون بأس قانوني!

- Ja, aber es war kein Einbrecher, Sie kamen speziell wegen der Thatcher-Büste.
-أجل لكن لم يكن سطو مسلح لقد جاءوا خصيصًا من أجل تمثال تاتشر النصفي، لماذا ؟

Sie kamen nur wegen mir.
لقد جاءوا لرؤيتي أنا، لا أنت.

Sie kamen in unsere Welt und sind verloren.
لقد جاءوا إلى الأرض..

Sie kommen, um mir das Pinkeln zu ermöglichen.
لقد جاءوا ليجعلوني قادر على التبول

Sie kommen halt auf die Party...
لقد جاءوا و أظن أنهم استمتعوا

- Sie kommen, um es zu holen.
لقد جاءوا من أجله.

Sie kommen ab und zu vorbei.
- لقد جاءوا لشرب قدح من الشاي

Sie sind gekommen!
لقد جاءوا{\pos(190,240)}!

Sie sind gekommen.
لقد جاءوا.

Sie sind gekommen.
لقد جاءوا

Die sind scharf auf den Stoff, also geben wir ihnen, was sie wollen.
لقد جاءوا خلف المخدرات لنعطهم ما يريدون

Die sind meinetwegen gekommen. Ja, ich weiß.
لقد جاءوا لأخذي الليلة الماضية - أعلم ذلك -