| Ich hab gestern Abend tausendmal versucht, dich anzurufen. | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة أمس ؟ لقد حاولت الإتصال بكِ عدّة مرات |
| - Ich hab versucht, Sie anzurufen. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بك في المنزل لدينا مشكلة هنا |
| Ich hab' dich versucht anzurufen, aber deine Nummer war getrennt. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال , لكن الرقم ليس متصلاً. |
| Ich hab versucht sie anzurufen aber hab sie nicht erreicht. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بها لكن الخط لا يوصلني بها |
| Ich hab's schon öfter versucht und hoffe, du hast meine Nachrichten gehört. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بكِ بضعة مرات. آمل إنّكِ استلمتِ رسائلي. |
| - Ich hab' versucht dich gestern Abend anzurufen. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بك الليلة الماضية |
| Ich hab' es auch auf dem Handy versucht. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بهاتفك المحمول أيضا |
| Ich hab versucht anzurufen und als du nicht zurückgerufen hast... | Open Subtitles | حسنًا، لقد حاولت الإتصال وحين لم تعد الإتصال، أنا... |
| Ich hab schon versucht, dich anzurufen. Was ist denn nun? | Open Subtitles | .أبي، لقد حاولت الإتصال بك ماذا حصل؟ |
| Ich hab versucht, dich anzurufen. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بك |
| Ich hab schon versucht, die Nummer anzurufen. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بالأرقام |
| Cristina weiß eben auch nicht alles. - Ich hab auf deinem Handy angerufen. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بهاتفك. |
| Ich hab versucht dich anzurufen, aber dein Telefon ist aus. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بك لكن... |
| Ich hab versucht, Stepan zu erreichen. | Open Subtitles | (لقد حاولت الإتصال بـ (ستيبان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 