"لقيامك" - Translation from Arabic to German

• dass Sie
• du das

Wir freuen uns wirklich, dass Sie mit uns gesprochen haben und an dieser wirklich wichtigen Debatte teilgenommen haben.
نحن ممتنون لقيامك بهذا ومشاركتك لنا في هذا الحوار المهم.

Und nebenbei, danke... dass Sie alles taten, was sie gesagt hat, das Sie tun würden.
و بالمناسبة , شكراً لقيامك بفعل كل ما قالت أنك ستفعليه

Besten Dank, dass Sie die Drecksarbeit für mich erledigten.
شكرا لقيامك بالعمل القذر

Geh nur sicher, dass du das aus den richtigen Gründen tust... oder das ist von Anfang an schon zum scheitern verurteilt.
فقط تأكد من معرفتك للسبب الحقيقي لقيامك بشيء و إلا فسوف تفشل قبل أن تبدأ به

Vielen Dank, dass du das Medikament gebracht hast.
شكراً جزيلاً لقيامك بجلب الدواء لكلبي

Hey, danke, dass Sie das hier drinnen machen.
شكرا لقيامك بهذا هنا

Danke, dass Sie das tun.
شكراً لقيامك بهذا

-Danke, dass Sie das machen.
شكرا جزيلا لقيامك بذلك

- Danke, dass Sie das tun, Mr. Whitford.
شكراً لقيامك بذلك سيد ويتفورد

Vielen Dank, dass Sie das machen, Rachel.
شكرا جزيلاً لقيامك بهذا يا (ريتشل)

Danke, dass Sie es so schnell geschafft haben, Bruno.
(شكراً لقيامك هذا بسرعة (بورنو

Ich bin so froh, dass Sie es taten.
-إنني سعيدة جداً لقيامك به

Danke dass Sie das tun, Darwyn.
شكراً لقيامك بهذا يا (دارون)

Danke, dass Sie das machen.
-شكراً لقيامك بهذا .

Warum tust du das hier wirklich?
ما السبب الحقيقيّ لقيامك بهذا؟

Heute machst du mich sehr glücklich, wenn du das Gleiche bei Elisabeth tust.
اليوم,ستجعلني سعيدا جدا.لقيامك (بالأمر نفسه مع (اليزابيث وأمل بعد ثلاثون عاما

Danke, dass du das tust.
شكراً لقيامك بذلك.

Ich kann dir nicht genug dafür danken, das du das machst.
أعجز عن شكرك لقيامك بهذا

- Also danke, dass du das hier machst.
شكرا لك لقيامك بهذا لامشكلة