"لكثير من الناس" - Translation from Arabic to German

• für viele Menschen
• vielen Leuten

für viele Menschen ist Liebe nicht nur ein Motto.
لكثير من الناس , الحب ليس مجرد شعار اوه تعنين الحب؟

Ich bin vieles für viele Menschen.
انا عديد من الأشياء بالنسبة لكثير من الناس.

Sie sind Vieles für viele Menschen, und das Neueste, wie es scheint, die Mutter eines Babys.
ربما انتي اشياء كثير لكثير من الناس وأخرها -كما يبدو

Er tat vielen Leuten weh. Leuten, die ihn mochten.
لقد تسبب بالاذئ لكثير من الناس, الناس الذين أحبوه

Ich schulde vielen Leuten etwas, dass ich es so weit gebracht habe.
أدين لكثير من الناس لوصولي إلى هذه المرحلة

Jay Jay aus "Gute Zeiten" (Beifall) war natürlich bedeutend für viele Menschen auf Grund von "dyn-o-mite" aber vielleicht war er wichtiger als der erste wirklich schwarze Künstler in der Hauptsendezeit.
جاي جاي من "جود تايمز" (تصفيق) مهم بالنسبة لكثير من الناس بالتأكيد بسبب "الدينمايت" لكن ربما بالحقيقة أكثر أهمية كأول فنان أسود، حقيقة، يظهر في برنامج سهرة المساء

für viele Menschen sind 120 Meilen ausreichend.
١٢٠ ميل ( ١٩٣كم ) مدى جيد و كافي لكثير من الناس .

Diese Art Korruption kann vielen Leuten viel Geld bringen.
فساد كهذا يمكن أن يجني الكثير من المال لكثير من الناس

Das passiert heutzutage vielen Leuten, glaube ich.
هذا يحدث لكثير من الناس هذه الأيام

Das passiert hier draußen vielen Leuten.
ذلك يحدث لكثير من الناس في هذا المكان

Was Sie machen, ist vielen Leuten wichtig.
ما تفعله مهم لكثير من الناس