"لكني متأكد جداً" - Translation from Arabic to German

• mir ziemlich sicher

Ich weiß nicht, ob er der Besitzer ist, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass er der Besitzer der Box ist.
لاأعلم إن كان يملك المكان, لكني متأكد جداً أنه يملك الصندوق.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Rose entsteht, wenn man roten und weißen mischt.
إنظري , أنا لستُ خبير نبيذ, لكني متأكد جداً تخلطين الأحمر و الأبيض تحصلين على زهرة.

Der erste, Ludwig Wittgenstein, sagte: "Ich weiß nicht, warum wir hier sind, aber ich bin mir ziemlich sicher, nicht um uns zu amüsieren."
الأول لودفيك وتجنستاين الذي قال: "أنا لا ادري لمَ نحن هنا, لكني متأكد جداً أنه ليس لنستمتع بأنفسنا."