| Du hast also doch etwas zu verbergen, was? | Open Subtitles | لذا هل عِنْدَكَ طريقة للإختِفاء مع ذلك ؟ |
| Echte Magie, hat nichts zu verbergen. | Open Subtitles | السحر الحقيقي لَهُ لا شيءُ للإختِفاء. |
| Echte Zauberkunst hat nichts zu verbergen. | Open Subtitles | السحر الحقيقي لَهُ لا شيءُ للإختِفاء. |
| Es sind zu viele, um sie im Schrank zu verstecken. | Open Subtitles | لأن هناك الكثير مِنهم للإختِفاء في الخزانة |
| Haben sie genug Zeit, um sich unter den Tischen zu verstecken? | Open Subtitles | هل عِنْدَهُمْ وقتُ كافيُ للإختِفاء تحت مناضدِهم؟ |
| - Ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | لَيْسَ لِي شيء للإختِفاء. |
| Ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | لَيْسَ لِي شيء للإختِفاء. |
| Ich endete hier in New York, um mich zu verstecken. | Open Subtitles | إنتهيتُ بالمَجيء هنا إلى نيويورك للإختِفاء. |
| Zeit, sich wieder zu verstecken. | Open Subtitles | حان الوَقّتْ للإختِفاء ثانيةً. |
| Ich habe nichts zu verstecken. | Open Subtitles | أنا عِنْدي nothin ' للإختِفاء. |