"للاستيقاظ" - Translation from Arabic to German

• aufzuwachen

Ich denke, keiner würde es mir verübeln. Aber Pete hat uns dazu inspiriert, jeden Morgen aufzuwachen, positiv zu denken und aktiv zu sein.
لا، لا اعتقد ان احدا منكم سيلومني ولكن بيت حفزنا للاستيقاظ كل يوم وكان ايجابيا وسباقا

Gibt es eine bessere Möglichkeit als von einem Nickerchen aufzuwachen als zum Geruch von frischgebackenen Croissants?
هل هناك طريقة أفضل للاستيقاظ من قيلولة على رائحة معجنات هلالية مخبوزة حديثا

Ich finde sie amüsant anzusehen. Ich dachte, es wäre ein angenehmer Weg aufzuwachen.
وأرى أن النظر إليهم ممتع، ظننتها طريقة حسنة للاستيقاظ.

Wir brauchen alle einen Grund aufzuwachen.
حسنا، جميعا نحتاجُ سببا للاستيقاظ.

Wenn es nur die geringste Chance gibt, in der Welt aufzuwachen, an die ich mich erinnere... wo tote Dinge tot bleiben, werde ich die Chance nutzen.
إذا كان هناك أدنى فرصة ... للاستيقاظ في العالم الذي أذكره ... حيث تبقى الأشياء الميتة ..

Und dann, eines Nachts, beschloss Juanita Solis, dass es an der Zeit sei aufzuwachen.
ثم ليلة قررت (خوانيتا سوليس) أنه حان الوقت للاستيقاظ

Zeit, aufzuwachen.
حان الوقت للاستيقاظ

Das ist eine schöne Art und Weise aufzuwachen.
هذه طريقة لطيفة للاستيقاظ