"للاسفل" - Translation from Arabic to German

• nach unten
• runter

Und als es vorüber war, sah er nach unten, auf den Boden.
وبعد ما انتهى الامر نظرت للاسفل في الفوضى التي على الارض

Schöner Schaum, aber wenn du oben anfängst und dich dann nach unten runterarbeitest...
رغوه رائعه، ولكن لو بداتي من الاعلى واكملتي منها العمل وصولاً للاسفل.

Ich beginne so, mit der Handfläche nach unten.
ابدا من هنا,الكف للاسفل, بامكانكم متابعتي.

Dieses große Metallstück ist ein Durchgang und darin ist — Sie gehen runter ins Wohnzimmer und dann hinunter ins Schlafzimmer, welches rechts liegt.
ذلك الشيئ الحديدي الكبير هو ممر، وفيه -- تذهب للأسفل الى غرفة المعيشة ومن ثم للاسفل لغرفة النوم، التي الى اليمين.

Geh doch runter und mach uns was zu trinken, während ich sauber mache.
نورمان , أنظر لماذا لاتنزل للاسفل وأعمل لنا مشروب ,ممكن ؟ وانا سأنظف ذلك

Drehen, runter und hoch, das lernst du später.
والتفى للاسفل وللشمال . سوف تتعلمى هذا لاحقاُ

Meine Schicht war zu Ende, und ich wollte nach unten gehen, mir einen heißen Kaffee machen.
نوبتى تقتصر فقط على حول إنتهى وأنا كنت نازل للاسفل للبعض هوتجافا

Sie werden nach unten gebracht und uns nicht weiter belästigen.
أنت سترسل للاسفل بسيارة الكابلات و لن تزعجنا ثانية

Schultern nach unten, Kopf hoch, Arme straff, auf Zehenspitzen.
سوف ابقى كتفى للاسفل راسى للاعلى اطارى مغلق ابق على اطراف قدميك

Sie sollten nicht nach unten zeigen weil die Sonne am Kopfteil wäre.
يجب ان توجه للاعلى وليس للاسفل لان مقدمه السرير هيا حيث تكون الشمس

Ich muss dieses Ding befestigen. Halt das nach unten.
انا يجب ان اضع هذا في الاعلى امسك هذا للاسفل

Er sagte einen halben Block nach unten, sah er einen hellblauen Van wegfahren.
لقد قال على بعد نصف حى للاسفل شاهد سيارة فان زرقاء فاتحة تسير مبتعدة

Ich sollte wieder nach unten gehen. Mein Mann schickt sonst einen Suchtrupp aus.
يجب أن أذهب للاسفل زوجي سوف يرسل فرق بحث

Ein verführerischer Duft zieht sie nach unten, in die Sicherheit.
الرائحه التحريضيه تقودها للاسفل لبر الامان.

Sie waren schnell ganz oben, aber der Weg nach unten ist weit.
حصلت على تسلق قصير انه طريق طويل للاسفل

runter, unten bleiben, Ohren zu.
انزلوا للاسفل, ابقوا منبطحين,غطوا اذانكم.

Streifenwagen setzt, drücken Sie nie den Kopf runter.
فسوف تتصدر امام كاميرا التصوير الاخبارية ايها الضابط بولتن ولكن لا تدفع رأسها للاسفل

Du lebst in 'ner Seifenblase und siehst auf die wahre Welt runter, von der du keine Ahnung hast.
انت تعيشين بتلك الفقاعة الصغيرة وتنظرين للاسفل للناس التي تعيش بالعالم الحقيقي مليئة بالهراء

Er liebt Sie so sehr, dass er die eklatanten Fehler nicht sieht, die wir anderen so deutlich sehen können. Also, schleiften Sie seine Leiche am Kopf oder den Füßen die Treppe runter?
التي نراها نحن بوضوح شديد اذن عندما سحبت جثته للاسفل

Lass' die Arme locker, drehe deine Schultern nach vorne, dein Kopf runter, ausatmen... und dann bücken.
اجعل ذراعيك تسترخي حرك كتفيك للامام اخفض رأسك للاسفل

Wieder runter. 2. links.
ثم للاسفل ثانية وناخذ ثاني اتجاه لليسار