| Eine Frau die die geistige Kraft besitzt eine Schlange in den mächtigsten Drachen aller Zeiten zu verwandeln. | Open Subtitles | أمرأه تمتلك قدره روحيه اتي تمكنها من التحول الى ثعبان الام الملكيه للتنانين |
| Zuko, irgendetwas ist in den letzten Hundert Jahren mit den Drachen passiert, etwas, was du mir nicht erzählst. | Open Subtitles | زوكو هناك شيء حدث للتنانين في المئة عام الماضية شيء أنت لم تذكره لي |
| Was es auch ist, es schadet sicher den Drachen. | Open Subtitles | أياً كان ذلك، بما أنه على هذه السفينه فهو ليس بجيد للتنانين |
| Dort sind Drachen am verletzlichsten. | Open Subtitles | هنا حيث أضعف نقطه للتنانين |
| Du entscheidest dich nicht ein Drachenlord zu werden, es ist nichts, was du lernen kannst. | Open Subtitles | أنت لا تختار أن تصبح سيد للتنانين إنه ليس شيئ تتعلمه |
| Ein sicherer Ort für alle Drachen. | Open Subtitles | ملاذ للتنانين في كل مكان |
| Wie bist du ein Drachenlord geworden? | Open Subtitles | كيف أصبحت سيد للتنانين ؟ |
| - Er war ein Drachenlord. | Open Subtitles | -كان سيد للتنانين |