| Der ist viel zu alt für Zeitreisen. - Quatsch. Das ist der typische Zeitreisende. | Open Subtitles | هيا، إنه العرض التجريبي للسفر عبر الزمن لحيةٌ بيضاء، ونظارات، وغليون |
| aber für Zeitreisen. | Open Subtitles | - , إنهُ مثل إرهاق ما بعد السفر - لكن بالنسبة للسفر عبر الزمن |
| Wir saßen die ganze Nacht in einem Diner und besprachen die Quantenmechanik bei Zeitreisen. | Open Subtitles | بقينا طوال الليل في مطعم نناقش ميكانيكا الكم للسفر عبر الزمن. |
| - Warte mal. Cass, gibt es bei Zeitreisen nicht trotzdem Risiken? | Open Subtitles | ما زالت توجد هناك مخاطر للسفر عبر الزمن يا (كاس)؟ |
| Eine Zeitreisevorrichtung schickte uns alle 65 Jahre in die Vergangenheit. | Open Subtitles | أرسلنا جهاز للسفر عبر الزمن جميعاً 65 عاماً إلى الماضي. |
| Eine Zeitreisevorrichtung schickte uns alle 65 Jahre in die Vergangenheit. | Open Subtitles | أرسلنا جهاز للسفر عبر الزمن جميعاً 65 عاماً إلى الماضي. |
| Dass ich durch die Zeit werde reisen können! | Open Subtitles | أننى ستتاح لى الفرصة للسفر عبر الزمن! |
| Dass ich durch die Zeit werde reisen können! | Open Subtitles | أننى ستتاح لى الفرصة للسفر عبر الزمن! |
| Ich habe die Befürchtung, dass es eine Nebewirkung der Zeitreise ist. | Open Subtitles | أنا قلقة من أنه أثر سلبي للسفر عبر الزمن |
| - Das muss für Zeitreisen sein. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون للسفر عبر الزمن |
| Brian, es gibt eine Regel bei Zeitreisen: | Open Subtitles | برايان) ، هناك قاعدة واحدة) للسفر عبر الزمن ، و هي |
| Eine Zeitreisevorrichtung schickte uns alle 65 Jahre in die Vergangenheit. | Open Subtitles | الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء |
| Eine Zeitreisevorrichtung schickte uns alle 65 Jahre in die Vergangenheit. | Open Subtitles | الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء |
| - Ich habe versucht, Ihnen zu erklären,... dass das eine Form der Zeitreise ist! | Open Subtitles | -حاولت الشرح بأن هذه شكل للسفر عبر الزمن ! |