"للفوز بهذه" - Translation from Arabic to German

• um diesen

Sie jagen oder sie beherbergen... um diesen Krieg endgültig zu gewinnen, braucht es Konzentration.
. . مطاردتهم أو التخلص منهم , للفوز بهذه الحرب يحتاج الأمر إلى التركيز

Vor einem Jahr hättest du alles getan, was du konntest, um diesen Krieg zu gewinnen.
قبل عام كنتَ لتفعل كل ما يلزم للفوز بهذه الحرب

Wir brauchen einander, als Mann und Frau... und, um diesen Krieg zu gewinnen.
... نحتاج إلى بعضنا البعض ... كزوج و زوجة و للفوز بهذه الحرب

Das ist der einzige Weg, um diesen Krieg zu gewinnen.
هذه الطريقة الوحيدة للفوز بهذه الحرب

In der Zwischenzeit wandelt sich China – der global führende Investor in Projekte für erneuerbare Energien –von der Niedrigkosten-Fabrik der Welt zum globalen Führer für grüne Innovation und einem der wichtigsten Exporteure für saubere Technologien. Im Wettbewerb um diesen globalen Markt kann Europa nicht nur über den Preis mithalten.
ومن ناحية أخرى، فإن الصين ــ الدولة المستثمرة الرائدة على مستوى العالم في مشاريع الطاقة المتجددة ــ تشهد الآن تحولاً من كونها مصنع العالم المنخفض التكاليف إلى رائدة عالمية للإبداع الأخضر ومصدر رئيسي للتكنولوجيا النظيفة. وفي خضم السباق للفوز بهذه السوق العالمية الجديدة، فإن أوروبا لا تستطيع أن تنافس من خلال السعر وحده.