"للكاميرات" - Translation from Arabic to German

• für die Kameras
• in die Kameras
• auf den Kameras
• die Überwachungskameras

Sei immer offen für die Kameras.
أبقي صدرك رحباً للكاميرات دائماً

- Das war nur für die Kameras. - Nicht mal 'n bisschen?
أنا كنت أابتسم للكاميرات - قليلا فقط -

Und lächeln für die Kameras.
وابتسم للكاميرات

Zuerst nehmen wir am 30-minütigen Empfang teil, lächeln in die Kameras, dann arrangierte ich eine Gäste-Suite für ausgewählte Mitglieder der Nuklearen Planungsgruppe.
إذَن، سنحضر حفل الاستقبال بغضون 30 دقيقة ابتسم للكاميرات وبعدها سنعود لجناح الضيافة

Du wirst in die Kameras lächeln, neben mir stehen und winken, so als wärst du der glücklichste Mensch auf der Welt.
يا إلهي ،ستبتسمين للكاميرات وتقفين بجانبي وتلوّحين كأنكِ...

- Kein Strom auf den Kameras. - Keine Überwachungsaufnahmen?
لا طاقة للكاميرات - إذاً لا تصوير أمني -

Er behält die Überwachungskameras im Blick, damit er die Jemeniten einer Stressanalyse unterziehen kann.
هو يراقب الدائرة المغلقة للكاميرات لكي يحلل التوتر على اليمنيين

Ich lächle für die Kameras.
أنا سوف يبتسم للكاميرات.

Lächeln Sie für die Kameras.
إبتسم للكاميرات , يا(هارفي).

Die mobile Einspeisung auf den Kameras.
التغذية المتحركة للكاميرات

Bin ich eine Idiotin! Ich hab einfach nicht an die Überwachungskameras gedacht. - Habt ihr?
حمقاء , لماذا لم أنظر للكاميرات ؟