| Warum sollte jemand die Dame aus dem Weg räumen? | Open Subtitles | ما لا استطيع ان افهمه, هو لماذا قد يرغب اى شخص فى التخلص من سيدة عجوز ؟ |
| Warum sollte einer von uns das Elend von irgendjemand verlängern wollen? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب أي منا بأطالة معاناة أي شخص أخر ؟ |
| Ich habe alle Folgen gesehen. Warum sollte wohl jemand einen so netten TV-Koch umbringen? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب أي شخص في قتل شيف التليفزيون اللطيف جداً ؟ |
| Warum sollte jemand Klone von Esposito und Lanie töten? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب شخص بقتل نسخ من إسبيزيتّو و لايني؟ |
| Wenn's doch diese ganze Rüstungsindustrie gibt, Warum sollte das Pentagon dann irgendwas von dir kaufen wollen? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب البنتاغون أن يشتري أيّ شيء منك؟ |
| Das ist verrückt. Warum sollte es dein Vater auf die Menschen abgesehen haben? | Open Subtitles | هذا جنوني، لماذا قد يرغب والدك في استهداف البشر؟ |
| Außerdem, Warum sollte er es jetzt? | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك ، لماذا قد يرغب في فعل ذلك الآن ؟ |
| Der Geschäftsführer stellte ein paar sehr wesentliche Fragen: Warum sollte jemand heute noch ins Büro gehen wollen, da man doch eigentlich überall arbeiten kann? | TED | وقد سأل رئيس مجلس إدارتها بِضعة أسئلة سديدة: لماذا قد يرغب أي أحدٍ اليوم في الذهاب لمكتب العمل بينما يمكننا العمل من أي مكان؟ |
| Warum sollte er das tun? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب بفعل ذلك؟ |
| Warum sollte Sam... | Open Subtitles | هيا , لماذا قد يرغب سام ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 