| Schau, wir sind nicht mehr lange hier, OK? | Open Subtitles | حسنا نحن لن نمكث هنا لمده طويله |
| Aber nicht mehr lange, wenn ich nicht schnell eine Antwort finde. | Open Subtitles | حسناً ، لن اكون كذلك لمده طويله - اذا لم اجب بسرعه |
| Nicht mehr lange. | Open Subtitles | -ليس لمده طويله |
| - Kennen Sie ihn schon lange? | Open Subtitles | هل عرفته لمده طويله ؟ لا ولكن منذ ايام قليله اتانى ومعه رسائل |
| - Wir sind auch schon lange zusammen. - Sie haben Glück. | Open Subtitles | لقد كنا معا لمده طويله ايضا انت محظوظ |
| "Unsere Beziehung hängt nun schon lange am seidenen Faden. | Open Subtitles | لمده طويله فان علاقتنا معلّقه بخيط رفيع |
| Was passiert, wenn... Wenn du zu lange weg bist. | Open Subtitles | عزيزتي ماذا سيحدث اذا رحلت لمده طويله لا أعلم الى متى |
| Wir kennen uns zu lange, um wegen der Kleinigkeit des gegenseitigen Fertigmachens davonzulaufen. | Open Subtitles | لقد عرفنا بعضنا البعض ...لمده طويله لنتجاوز عن مجرد اشياء صغيره مثل ... تقطيع احشاء بعضنا البعض |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | ليس لمده طويله |
| Sind Sie schon lange zusammen? | Open Subtitles | هل كنتم سويا لمده طويله |
| Ihr seid schon zu lange hier, Madam. | Open Subtitles | انت كنت هنا لمده طويله جدا مدام. |
| - Anscheinend war ich viel zu lange blöd. | Open Subtitles | -لقد كنت غبى لمده طويله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 