"لمسابقة" - Translation from Arabic to German

• für den

Sieht so aus, als wäre Master Evil der Top-Anwärter für den diesjährigen Internationalen Magister Criminalis.
يبدو كأن سيد الشر هو المنافس الاول لمسابقة الرجل الدولي لهذه السنة للغز .

Als Teamkäpt'n,... muss ich sichergehen, dass wir für den großen Lagerwettkampf bereit sind.
ككابتن للفرق أريد أن اتأكد أننا جاهزون لمسابقة المخيم الكبري

Wir sind bereit für den legendären Oceano's Hula-Wettbewerb.
نحن مستعدين لمسابقة أسطورة أوقيانوسيا الفاتنة

Entschuldigen Sie, wir trainieren für den Catilina Cup. Aber wir kommen niemandem in den Weg.
آها أنا آسفة ياكابتن كنا نتمرن لمسابقة كاتالونيا إننا أسرع من أن نعترض طريق أحدها

Ich bin für die Koordination der Teilnehmer für den Schönheitswettbewerb zuständig.
انا المنسقة لمسابقة جامعي الاحذيه الزجاجيه

Wir waren das erste Team aus den Vereinigten Staaten das sich qualifiziert hat für den Wettbewerb humanoider Roboter. Dieses Jahr war er in Österreich.
وقد كنا الفريق الأول من الولايات المتحدة الأمريكية الذي تأهل لمسابقة الرجال الآلية ذاتية التحكم وهذه الصور من النمسا هذا العام

Du bist der 20. und letzte Bewerber für den morgigen "Hand auf den Hybriden"
أنت المتسابق العشرين والأخير لمسابقة "أيدي على الهجين" في الغد

Du hast deine Bewerbung für den Fotowettbewerb im Brew vergessen.
تركتي بطاقتك لمسابقة الصورة في المقهي

Diese Woche coache ich kleine Mädchen für den Miss Snowflake-Wettbewerb.
هذا الأسبوع ، ادرب الفتيات الصغيرات (لمسابقة ملكة جمال (ندفة الثلج

- Nein. Ich habe... habe für den Wettbewerb geprobt.
كنت اتمرن لمسابقة الجمال تلك

Nein, für den Kuchen-Wettbewerb.
-كلا، لمسابقة الكعك .