"لمَ تفعل هذا" - Translation from Arabic to German
-
Warum tust du das
-
Warum tun Sie das
-
Warum machen Sie das
-
Wieso tust du das
-
Warum machst du das
-
Wieso machst du das
-
Wieso tun Sie das
-
Warum tut sie das
-
Warum tut ihr mir das an
-
Warum haben Sie das gemacht
| Warum tust du das für mich? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا لأجلي؟ |
| Warum tust du das ausgerechnet jetzt? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا الآن؟ |
| Warum tun Sie das? | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}لمَ تفعل هذا يا (هنري)؟ |
| Alter, Wieso tust du das? | Open Subtitles | يا صاح , لمَ تفعل هذا ؟ |
| Abgesehen davon ein kulinarischen Angeber zu sein, Warum machst du das? | Open Subtitles | بجانب كونكَ طباخ مستعرضاً لمَ تفعل هذا ؟ |
| Matt, Wieso machst du das immer? Komm schon. | Open Subtitles | (مات) ، لمَ تفعل هذا دوماً؟ |
| Warum tust du das für mich? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا من أجلي؟ |
| - Warum tust du das? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا إذن؟ |
| Warum tust du das überhaupt, Bob? | Open Subtitles | أعني، لمَ تفعل هذا حتى، (بوب)؟ |
| Warum tust du das? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا ؟ |
| - Warum tun Sie das? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا ؟ |
| Warum tun Sie das? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا ؟ |
| Navid, Warum machst du das? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا يا (نافيد) ؟ |
| - Sie können trotzdem da gewesen sein. - Warum tut ihr mir das an? | Open Subtitles | هذ لا يعني أنهم لم يكونوا هنا لمَ تفعل هذا ؟ |