"لم تقل هذا" - Translation from Arabic to German

• hast du das nicht gleich gesagt
• hast du das nicht gesagt
• haben Sie das nicht gleich gesagt
• haben Sie nicht

Gott, wieso hast du das nicht gleich gesagt?
لماذا لم تقل هذا منذ البداية؟

Warum hast du das nicht gleich gesagt?
لِم لم تقل هذا منذ البدابة؟

Warum hast du das nicht gleich gesagt?
لِمَ لم تقل هذا لنبدأ به؟

Warum hast du das nicht gesagt?
لمَ لم تقل هذا منذ البداية ؟

Wenn das so ist, warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
لحظة, إذا كان كلانا سيصبح رئيس متدربين لماذا لم تقل هذا من البداية؟

Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
لماذا لم تقل هذا على الفور؟

Ja, aber das haben Sie nicht gesagt.
نعم, ولكن انت لم تقل هذا.

Warum hast du das nicht gleich gesagt?
لمَ لم تقل هذا من قبل؟

Warum hast du das nicht gleich gesagt?
-فهمت، لمَ لم تقل هذا من البداية؟

Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
- إذا لماذا لم تقل هذا

- Das haben Sie nicht gesagt.
-أنت لم تقل هذا

Das haben Sie nicht gesagt.
أنت لم تقل هذا