"لم فعلت ذلك" - Translation from Arabic to German

• Warum hast du das getan
• Wieso hast du das getan
• Warum haben Sie das getan
• Warum hat sie das getan
• Wieso hast du das gemacht

Warum hast du das getan, Marco?
لم فعلت ذلك يا ماركو ؟

Warum hast du das getan?
لم فعلت ذلك

"Wieso hast du das getan?" Und er hatte 'ne absurde Antwort.
قلت " لم فعلت ذلك ؟" فرد عليَّ ساعتها رداً غير منطقي تماماً و مثير للضحك

Wieso hast du das getan, wenn du ihn so geliebt hast?
لم فعلت ذلك وأنت تحبه ؟

Wieso? Warum haben Sie das getan?
..لانني اود ان افهم لم فعلت ذلك

Warum haben Sie das getan?
لم فعلت ذلك بطفلك ؟

Als es vorbei war, fragte ich ihn: "Brian, Wieso hast du das gemacht?"
و عندما انتهى من ذلك قلت له "لم فعلت ذلك يا (براين) ؟"

Wieso hast du das getan?
لم فعلت ذلك يا رجل؟

Warum haben Sie das getan, Merlyn?
لم فعلت ذلك (ميرلِن)؟

Warum haben Sie das getan?
لم فعلت ذلك ؟

Wieso hast du das gemacht, Isaac?
لم فعلت ذلك يا إيزاك؟