Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لن أدعك تذهبين" - Translation from Arabic to German
-
Ich lasse dich nicht
-
lasse dich nicht gehen
| Und Ich lasse dich nicht gehen. | Open Subtitles | وأنا لن أدعك تذهبين وها نحن قد عدنا |
| Ich lasse dich nicht allein. | Open Subtitles | لن أدعك تذهبين وحدك سأرافقك |
| Ich lasse dich nicht gehen. | Open Subtitles | لن أدعك تذهبين |