"لن ينجوا" - Translation from Arabic to German

• nicht überleben
• Damit würden die doch niemals

Wer gegen die Replikatoren kämpft, wird nicht überleben.
أولائك الذين يختارون التشابك مع المستنسخين في المعركة لن ينجوا

Die können gar nicht überleben. Am Tag ist es schon gefährlich.
لن ينجوا ابداً انه خطراً خلال فترة النهار

Dieses Baby kann in deinem jetzigen Zustand nicht überleben. Wenn du's haben willst, musst du zurückgewandelt werden.
هذا الطفل لن ينجوا بحالتك لو أردته عليك العودة

Damit würden die doch niemals durchkommen!
لن ينجوا بفعلتهم هذه

Damit würden die doch niemals durchkommen!
! هذا هراء ! لن ينجوا بفعلتهم هذه

Die Chancen stehen gut, dass sie den Kampf nicht überleben werden.
و الاحتمالات هي أنهما لن ينجوا من القتال

Denn selbst die Time Lords können das nicht überleben.
لأنه حتى حكام الوقت لن ينجوا منه

Flynn würde den Raster nicht überleben. Es würde das Ende von beiden bedeuten.
(كلو ) لن ينجوا من هذا ولكن هذا الأمر سوف يقتلهم هما الاثنين

Und danach, was Sie von Tom dachten, wussten Sie, dass das Team nicht überleben würde, wenn er dabei ist.
ووفقاً للطريقة التي شعرتم بها اتجاه (توم)، علمتم أن الفريق لن ينجوا معه عليها