Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"له من أمر مثير" - Translation from Arabic to German
-
Wie
| Wie interessant. | Open Subtitles | يا له من أمر مثير. |
| Wie interessant. | Open Subtitles | يا له من أمر مثير. |
| Wie schrecklich! | Open Subtitles | يا له من أمر مثير للضيق |
| - Wie interessant. | Open Subtitles | -يا له من أمر مثير للإهتمام -ما هو؟ |
| Ein Rätsel. Wie spannend. | Open Subtitles | لغز ، يا له من أمر مثير |
| Wie abstoßend. | Open Subtitles | يا له من أمر مثير للاشمئزاز! |
| Wie interessant. | Open Subtitles | يا له من أمر مثير للأهتمام! |