"ليست أفضل فكرة" - Translation from Arabic to German

• nicht die beste Idee

nicht die beste Idee, wenn man mit leistungsstarken Computern arbeitet.
ليست أفضل فكرة عندما تتعامل مع كومبيوترات قوية

Jane, ich sage nur, vielleicht ist es nicht die beste Idee, unserem Vermieter, deinem Boss, zu sagen... dass du ohne seine Erlaubnis Wände einschlägst.
" جاين" كل ما أقوله، ربما ليست أفضل فكرة أن تخبري صاحب المكان .. رئيسِك...

Dad, du weißt, dass Sam OCD hat, sie also mit einem Haufen Glücksbringer zu beladen, ist wahrscheinlich nicht die beste Idee der Welt.
أبي, تعلم أن (سام) لديها وسواس قهري لذا أعطائها تعزيذات الحظ الطيب ليست أفضل فكرة على الأطلاق

- Vermutlich nicht die beste Idee.
ربما هذه ليست أفضل فكرة

Wohl nicht die beste Idee, Kelly.
-ربما ليست أفضل فكرة يا (كيل )