"ليس برجل" - Translation from Arabic to German

• kein Mann
• kein Kerl
• kein Mensch

Vielleicht ist der Hakenmann gar kein Mann, sondern ein Geist?
و القاتل الخفي؟ ربما الرجا الخطاف ليس برجل على الإطلاق

Ein Mann ohne eine Aufgabe ist kein Mann.
ولا جزء من هذا الكلام دقيق الرجل ليس برجل مالم

Ein Mann ohne Blut an seinen Händen ist kein Mann.
رجل بدون دماء على يديه ليس برجل

Und dann wird mir klar, dass der Kerl gar kein Kerl ist.
فى لباس رداء و قميص مارقريتا عندها أدركت بان هذا ليس برجل

Er ist kein Kerl, er ist ein furchterregender Roboter.
! إنهُ ليس برجل ، إنهُ آلة مخيفة

Nur dass er kein Mensch ist.
انه ليس برجل ففط.

Das ist kein Mensch. Es hat nichts Menschliches an sich.
ليس برجل وليس بإنسان

Oder überhaupt kein Mann.
أو ليس برجل على الإطلاق

Das ist kein Mann, mit dem man verhandeln kann,
إنه ليس برجل يمكننا مناقشته...

- Er ist kein Mann, er ist ein Dämon.
انه ليس برجل , انه شيطان

Er ist kein Mann, er ist ein Gott.
-إنه ليس برجل , إنه آلهة

Daniel Connolly ist kein Mann der seine Versprechen hält.
(دانيل كونلي) ليس برجل يفي بوعوده.

James Moriarty ist gar kein Mann.
(جيمس مورياتي) ليس برجل بتاتاً

kein Mann.
ليس برجل.

Lucifer ist kein Mann.
إن (لوسيفر) ليس برجل

- Er ist kein Mensch. - Wohin bringen Sie ihn?
إنة ليس برجل - إلى أين تأخذونه -