gestern Abend war unsere kleine Prinzessin auf einer Beach Party. | Open Subtitles | حدث هذا ليلة أمس عندما كانت أميرة سان فرانسيسكو تحتفل على الشاطيء |
Sieh mal, ich war gestern Abend sauer, als ich gesagt habe, was immer ich gesagt habe. | Open Subtitles | كنت غاضبة ليلة أمس عندما قلت أياً كان ما قلته |
gestern Abend, als ich ihm in die Augen gesehen habe, wie ich es jeden Tag seit zwölf Jahren getan habe, habe ich ihn zum ersten Mal nicht erkannt. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما نظرت في عيناه، كما فعلت طيلة 12 عام، ولأول مرة لم أستطع التعرف عليه. |
gestern Abend, als wir etwas trinken waren. Du hast gesagt, ich sei fett. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما خرجنا للشرب قلت أنني سمين |
gestern Abend, als ich schwimmen war, tauchte ein Mann auf. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي ظهر ليلة أمس عندما كنت بالمسبح |
Mein Hund war gestern Abend ins Arbeitszimmer gesperrt. | Open Subtitles | كان كلبي محتجزاً في غرفة المكتب ليلة أمس عندما عدت إلى البيت |
Zum Beispiel gestern Abend, als Ellen Persich getötet wurde? | Open Subtitles | مثل ليلة أمس... عندما إلين بيرسيتش أصبحت مقتولا في مكان الوقوف خارج ظهر؟ ليلة أمس. |
Der jüngste Überfall auf einen Geldtransporter wurde gestern Abend von National Citys neuestem Verbrechensbekämpfer vereitelt. | Open Subtitles | آخر جريمة بسلسلة سرقة السيارات المصفحة قد أُحبطت ليلة أمس عندما قرر بطل مدينة "ناشونال" الجديد التصدي لها |
Ehrlich gesagt war gestern Abend der Arschgriff nach der Kokosnuss ein kleines Warnsignal. | Open Subtitles | (دفلين) ، يجب أن أقول لك ليلة أمس عندما أمسك جوزة الهند بمؤخرته كان يبدو وكأن لديه زيل |
Als wir gestern Abend geredet haben... | Open Subtitles | ولكن ليلة أمس .. عندما تحدثنا ! |