"لِكم" - Translation from Arabic to German

• wie

Ihr ahnt ja nicht, wie lange ich das schon tun wollte.
لا بأس ليس لديكِ فكرة لِكم من الوقت انتظرت لفعل هذا

wie lange will sie denn da unten bleiben?
لِكم من الوقت تظنى أنها ستقضي بالأسفل ؟

- Ich habe nichts gemacht, wie oft soll ich es wiederholen.
هل تعرف لِكم من الوقت بعد سيبقى هناك ؟

- Wissen sie wie lange sie schon dort ist?
هل تعرف لِكم من الوقت بعد سيبقى هناك؟

Keine Ahnung, wie lange wir zwei noch durchhalten können. Ich meine...
لا أعرف لِكم من الوقت يمكننا الصمود هنا

Ja, aber für wie lange?
نعم، ولكن لِكم من الوقت؟

Ja, aber wie lange?
نعم ، لكن لِكم من الوقت ؟

Für wie lange?
لِكم من الوقت ؟

wie lange werde ich wohl noch am Leben bleiben? Ich hab mich nie in eure Angelegenheiten gemischt!
لِكم أستطيع أن أعيش؟

wie lange warst du...
لِكم من الوقت كنتِ .

Ein Kolumbianer plus Folter ergibt schlechte Nachrichten, Ed, um 17:30, 18 und 23 Uhr, egal, wie oft es auf Channel 4 läuft, ich sehe aus wie Onkel Juan, der die Rechte von Drogenhändlern verteidigt.
كولومبي و تعذيبه، إنها تعني أخبار سيئة لِكم ليلية جعلتني "القناة الرابعة" أبدو كالعم (خوان) يُدافع عن حقوق تجار المخدرات

wie lange?
لِكم من الوقت؟