| Das tut mir Leid. Hoffentlich sind die Rückschläge nur temporär. | Open Subtitles | انا اسف لسماع ذلك , فلنأمل ان تكون الاوضاع المضطربه على الجبهه مؤقته |
| - Haben sie gesagt, dass sie temporär ist oder... | Open Subtitles | -هل قالو أنها مؤقته أم ... . |
| vorübergehende Konstrukte eines schwächlichen menschlichen Intellekts, der verzweifelt versucht, eine Existenz zu rechtfertigen, die ohne Bedeutung oder Bestimmung ist! | Open Subtitles | بناءات مؤقته من الذكاء الإنساني ...الضعيف تحاول يائسه تبرير |
| - Ihm wurde eine vorübergehende Wohnung gestellt. | Open Subtitles | - لقد حصل على شقة مؤقته - |
| Als vorübergehende Polizistin. | Open Subtitles | شرطيه مؤقته |
| - Das kann vorübergehend sein. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، ربما يكون هذا بصورة مؤقته فقط |
| Nur vorübergehend. | Open Subtitles | -أنها حاله مؤقته -ال80 تصبح20 -أنه هراء. |
| - Dies ist eine vorübergehende... | Open Subtitles | هذه حالة مؤقته |
| Bei Ihnen einzusteigen. Auch wenn es nur vorübergehend ist. | Open Subtitles | الاشتراك معك , ولو بصورة مؤقته |
| Dann wäre das vorübergehend, bis Liz weitermacht? | Open Subtitles | هل سأكون مؤقته حتى ترجع ليز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 