| Bis zu diesem Zeitpunkt glaubte Maps, wir säßen alle im selben Boot. | Open Subtitles | الى هذا الوقت, مابس اعتقد اننا كلنا فى مركب واحد. |
| Besser bekannt als Maps, Spark, Spit und Misty. | Open Subtitles | معروفون باسم مابس, سبارك, سبيت وميستي |
| Ich habe nie ganz verstanden, warum Maps in jener Nacht zu Fearless ging, ich habe auch nie danach gefragt. | Open Subtitles | لم افهم كليا لماذا مابس وصل الى فيرلس هذه الليله... ... ولم اسائل. |
| Ob Sie es glauben oder nicht, Maps ist tatsächlich Priester geworden, der nach Afrika gereist ist, um Flüchtlingen zu helfen. | Open Subtitles | صدق او لا تصدق, مابس اصبح كاهن... ...يسافر الى افريقيا لمساعدة اللاجئين. |
| Maps bat mich, bevor er abreiste, dass, wenn ihm etwas zustoßen sollte... | Open Subtitles | مابس كتب لى قبل ذهابه ان لو اى شئ حدث... |
| Pater Maps, ich bin ein sehr böses Mädchen gewesen. | Open Subtitles | الاب مابس انا كنت فتاة شقية |
| Hey, Maps, man kann ihre Schaumhaare sehen. | Open Subtitles | هاى مابس يمكنك ان ترى شعرها |
| Maps. | Open Subtitles | مابس. |
| Maps. Hey. | Open Subtitles | مابس هاى |
| Maps. | Open Subtitles | مابس |
| Maps! | Open Subtitles | مابس |
| Maps! | Open Subtitles | مابس |
| - Maps. | Open Subtitles | - مابس |
| - Maps. | Open Subtitles | - مابس |
| - Maps... | Open Subtitles | - مابس |
| - Maps. | Open Subtitles | - مابس |
| Maps! | Open Subtitles | مابس! |
| Maps! Hey! | Open Subtitles | مابس هاى! |
| Hey, Maps! | Open Subtitles | هاى مابس! |