| Was erwartest du von 'ner Ziege mit dem Namen "Nach Ihnen"? | Open Subtitles | ماذا تتوقع حين تراهن على عنزة اسمها بعدك ؟ |
| Was erwartest du? Ich sagte doch, du seiest nicht romantisch. | Open Subtitles | ماذا تتوقع انا اقول دائما انك لست من النوع الرومانسى |
| Ein Typ hat gerade zwei geschafft! - Was erwarten Sie von mir? | Open Subtitles | شخص بضعف حجمي كسر اثنتين فقط ماذا تتوقع مني؟ |
| - Du kannst nicht mehr verdeckt arbeiten. - Was erwarten Sie von mir? | Open Subtitles | لكنني لااستطيع ان اضعك كعميل سري بعد الآن ماذا تتوقع انا افعل اذن |
| - Kein Mensch. - Was hast du erwartet? | Open Subtitles | لا يوجد أحد هنا - ماذا تتوقع ؟ |
| Aber Was hast du denn erwartet? | Open Subtitles | -بوينر" ، ماذا قال السيد "غاون"؟" -حسنا ، ماذا تتوقع ، "ميجلز"؟ |
| Dein Onkel spuckt dir auf den Kopf, Was erwartest du denn von mir? | Open Subtitles | عمك اللعين يتبول على وجهك ماذا تتوقع مني ؟ |
| Und Was erwartest du dafür von mir? Dass ich dir um den Hals falle? | Open Subtitles | ماذا تتوقع ان افعل ، ان اعانقك انا لا اريد اموالك |
| Was erwartest du? Er ist 50 m tief gefallen. | Open Subtitles | ماذا تتوقع من شخص سقط من ارتفاع 100 قدم؟ |
| Was erwartest du im Gegenzug? | Open Subtitles | ماذا تتوقع أن تحصل مقابل ذلك بحقّ الجحيم؟ |
| Nun, Was erwartest du, wenn du ein Auto von der Größe deines Daumens mietest? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تتوقع عندما تستأجر سيّارة بحجم الإبهام؟ |
| Was erwarten Sie? Niemand wird etwas für uns bezahlen. Wir sind nichts wert. | Open Subtitles | لا أدرى ماذا تتوقع , لكن لن يدفع أى احد لنا إننا لا نساوى أى شئ |
| Mal davon abgesehen, wie Sie dieses so genannte Geständnis bekommen haben, Was erwarten Sie jetzt von uns? | Open Subtitles | بصرف النظر عن الوسيلة التي حصلتم بها على هذا الاعتراف, ماذا تتوقع حكومتكم منا؟ |
| Was erwarten Sie von mir zu tun, mit meiner Mutter zu Hause sitzen? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني ؟ أن أجلس مع أمي في المنزل ؟ |
| Mein Mann? Ich meine, Was erwarten Sie? | Open Subtitles | وزوجى يريد قتلى ماذا تتوقع أن أفعل؟ |
| Ja, ganz schön geistlos. Was hast du erwartet? | Open Subtitles | أنت تافه ، ماذا تتوقع ؟ |
| - Was hast du erwartet? | Open Subtitles | -بالطبع انا منزعجه ، ماذا تتوقع |
| Was hast du erwartet? Das sind Wildlinge. | Open Subtitles | "ماذا تتوقع ؟" "إنهٌم مُتوحشين" |
| - Was hast du denn erwartet? | Open Subtitles | حسناً... ماذا تتوقع خفف من صمام الخنق |
| - Sie assistieren Duval und den anderen. - Was soll ich tun? | Open Subtitles | سوف تنضم لدوفال والأخرون و ماذا تتوقع منى ان افعل ؟ |
| - Das ist Snake Plissken? - Was haben Sie erwartet? | Open Subtitles | هذا هو اسنيك بليسكانس ماذا تتوقع ؟ |
| Noch mal, Was erwartet man von einem Wettbewerb bei dem die Leute tagelang stillstehen? | Open Subtitles | و ، نعم ، لم يتغير شئ مرة أخرى ، ماذا تتوقع من مسابقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 