"مارشل و" - Translation from Arabic to German

• Marshall

Die Oliven Theorie basiert auf meinen Freunden Marshall und Lilly.
نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليلي

Also gingen Onkel Marshall und Onkel Barney aus auf ein doppelt Date mit den Zwillingen.
العم مارشل و العم بارنى خرجوا فى مواعدة ثنائية مع التوأمان

Ich, Marshall und Lily, Barney, Robin,
انا ، مارشل و ليلي بارني ، روبن

Ich bedauer es so, Marshall, und ...
أنا أسفة جدا يا مارشل,و . . مرحبا

Seit Marshall und Lily ihre eigene Wohnung haben, schickt ihm seine Mom Kisten mit seinen alten Sachen, die sie versucht, loszuwerden.
منذ أن حصل (مارشل) و(ليلي) على منزلهم الخاص فوالدته لا تكف عن إرسال صناديق مليئة بأغراض تريد التخلص منها

Zuerst zieht Robin mit Don zusammen, dann bekommen Marshall und Lily ein Baby,
(أولاً ، (روبن) تنتقل للعيش مع (دون ثم (مارشل) و(ليلي) يرزقون بطفل

- Kennst du Marshall? Lily? -Nein.
هل تعرفين مارشل و ليلي - .لا -

Dies war bereits das zweite Mal das Marshall und Lily sich seit ihrer Trennung gesehen hatten, aber zu ihrer Verteidigung, es war ihnen nicht peinlich.
كانت هذة المرة الثانية (مارشل) و (ليلى) يرون بعضهم منذ الإنفصال ولكن للحق لم تكن بهذة الغرابة

Was ist mit Marshall und Lily passiert?
ماذا حدث لـ مارشل و ليلى ؟

Ich war bei Robin, Marshall und Lilie waren wieder zusammen, und Barney hatte einen coolen neuen Namen.
(أنا كنت مع (روبين مارشل) و (ليلى) عادوا سوياً) و (بارنى) له اسم جديد طريف

Und das war die Geschichte wie Onkel Marshall und Tante Lily für 12 Sekunden verheiratet waren irgendwo vor der Küste von Atlantic City.
و هذة هى قصة كيف العم (مارشل) و الخالة (ليلى) تزوجا لمدة 12 ثانية مكاناً ما خارج ساحل (مدينة (أتلانتا

Marshall's Trennung mit Lily hatte ihm eine tiefe Depression gebracht, und nichts konnte ihn da raus holen.
انفصال (مارشل) و (ليلى) جعله مكتئب للغاية و لا شئ يجعله ينسى

Wir sind Marshall und Lily -- wenn Leute uns sehen, sagen sie,
نحن (مارشل) و (ليلى) عندما يرانا الناس، يقولوا

Jahrelang waren Marshall und Lily das einzige verheirate Pärchen in einer Gruppe voller Singles.
لمدة سنوات ، (مارشل) و(ليلي) هم الثنائي المتزوج الوحيد الموجود في مجموعة مليأة بالعزاب

Aber gerade als Lily und Marshall aufgeben wollten, sind zwei ihrer besten Freunde auf der Welt zusammen gekommen.
وعندما قاربا على الإستسلام (مارشل) و(ليلي) اثنان من أعز أصدقائهما أصبحا ثنائي

Ich versteh nicht ganz. Wenn es gestern so schrecklich war, warum glauben Lily und Marshall, dass es so ein Erfolg war?
لست أفهم ، إذا كانت ليلة الأمس كانت مروّعة فلماذا (مارشل) و(ليلي) يظنونها مذهلة؟

Leute, Lily und Marshall waren die ganze Woche nicht in der Bar. Ihnen macht das wirklich schwer zu schaffen.
يا شباب (مارشل) و(ليلي) لم يحضروا للحانة منذ أسبوع ، إنهم يأخذون الأمر على محمل جديّ

Aber letzten Endes mussten sogar Barney und Robin zugeben, dass sie Lily und Marshall eine Entschuldigung schuldeten.
ولكن بالأخير ، اعترفوا (بارني) و(روبن) أنهم يدينون لـ(مارشل) و(ليلي) بالإعتذار

Darum vermisst ihr Marshall und Lily.
ولهذا أنتم تشتاقون لـ(مارشل) و(ليلي) ألا يمكنكم الإعتراف بهذا؟