"مارغريت تاتشر" - Translation from Arabic to German

• Thatcher

Es freut mich übrigens, dass sie Margaret Thatcher erkannt haben.
انا سعيد انكم تعرفتم علي مارغريت تاتشر.

Margaret Thatcher, die Eiserne Lady, ... braucht nur vier Stunden Schlaf pro Nacht.
أتعرف، مارغريت تاتشر المرأة الحديدية، تنام اربع ساعات فقط في الليلة

Wenn du zwischen all den Thatcher Fotos noch Platz an deiner Wand hast, könntest du dort womöglich bald eine Belobigung vom NYPD aufhängen.
لو أن هناك مساحة في حائطك بين صور " مارغريت تاتشر فربما قريباً ستقدر على تعليق خطاب ثناء من شرطة نيويورك

- Es ist Margaret Thatcher, die erste weibliche Premierministerin dieses Landes.
هذه مارغريت تاتشر السيدة الأولى لرئيس وزراء هذه البلد

In einer Rede vor den Tory-Parlamentsabgeordneten... nannte Premierministerin Thatcher die Mitglieder... der streikenden nationalen Bergarbeitergewerkschaft... die "Feinde im Inneren".
, في كلمة ألقتها أمس أمام نواب حزب المحافظين أمس رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر أشارت إلى أعضاء الإتحاد الوطني لعمال المناجم المُضربين

(Lachen) Und wenn wir weiter zu den 1980ern vorspulen, erinnern sich manche hier vielleicht, dass Margaret Thatcher gesagt haben soll: "Schlaf ist für Weicheier."
(ضحك) وإن قفزنا كذلك إلى الثمانينيات، البعض منكم قد يتذكر أن مارغريت تاتشر قد قيل عنها أنها قالت بأن "النوم هو للجبناء"

Damals, in den 1980er Jahren, als wir Geld für den LHC von der britischen Regierung wollten, sagte uns Margaret Thatcher: "Wenn ihr Jungs mir in für Politiker verständlicher Sprache erklären könnt, was zur Hölle ihr da treibt, könnt ihr das Geld haben.
و سابقا فى الثمانينات، عندما اردنا المال من اجل مصادم الجسيمات العملاق من الحكومة البريطانية، قالت مارغريت تاتشر فى ذاك الوقت، "اذا استطعتم ان تشرحوا، فى لغة يستطيع سياسى ان يفهمها، ما الذى تفعلونه، يمكنكم الحصول على المال

Margaret Thatcher war nicht übel.
لم تكن مارغريت تاتشر مخيفة.

Meine erste Mission. Vereitelte das Attentat auf Margaret Thatcher.
.هذه كانت مهمتي الأولى .(لقد أحبطتُ محاول أغتيال (مارغريت تاتشر

Genau wie es Margaret Thatcher getan hat.
هذا ما فعلته (مارغريت تاتشر) بالضبط