| - Was hast du gestern in York getan? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في يورك؟ أتمنى لو تخبرني |
| - Was hast du in Kalifornien gemacht? - Gearbeitet. | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في كاليفورنيا ؟ |
| Nun, Dr. Wachs, was haben Sie wirklich bei Magnascopics gemacht? | Open Subtitles | الآن، الدّكتور واتشس، مالذي كنت تفعله حقا في ماجناسكوبيس |
| - was haben Sie da draußen gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بالخارج على أي حال؟ محاولًا التلويح للمروحية |
| Was hatten Sie da zu suchen, Foley? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله هناك ، "فولي" ؟ |
| Was zur Hölle hast du draußen überhaupt getrieben? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بالخارج على أي حال؟ |
| - Was hast du dahinten gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الزقاق على ايه حال ؟ |
| - Was hast du im Irak gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في العراق؟ |
| Aber was haben Sie beim zweiten Mord gemacht? | Open Subtitles | نعم لكن مالذي كنت تفعله الجريمة الثانية |
| Also, was haben Sie im letzten Jahr gemacht? | Open Subtitles | حسنا, مالذي كنت تفعله في السنة الماضية؟ |
| was haben Sie in Alexandria gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الكساندريا؟ |
| was haben Sie gemacht, als ich hereinkam? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله عندما دخلت الى هنا ؟ |
| - was haben Sie hier gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله هنا؟ |
| - Was hatten Sie in der Zelle zu suchen? | Open Subtitles | إذن مالذي كنت تفعله في زنزانة "باال" ؟ |
| Was zur Hölle hast du gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Was zur Hölle hast du gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بحق الجحيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 