| ich will dich nur beruhigen, Charlie. Darf ich dich Charlie nennen? | Open Subtitles | لذلك أنا فقط أريدك أن تريحي عقلك ياتشارلي ألديك مانع إذا دعوتك تشارلي؟ |
| Dina, Darf ich kurz unterbrechen? | Open Subtitles | هل لديكي أي مانع إذا قاطعتك ، دينا ؟ لا ، بالتأكيد تفضل |
| Du, Dad, die haben hier ja einen Whirlpool, Darf ich mich da kurz reinsetzen? | Open Subtitles | اعتقد بأني رأيت حوض استحمام ساخن، يا ابي هل يوجد مانع إذا قمت بالغطس فيه؟ |
| Macht es Ihnen was aus, wenn ich mit Sara allein spreche? | Open Subtitles | هل أنا مانع إذا تحدثت إلى سارة وحدها، من فضلك؟ |
| - Darf ich daran lutschen? | Open Subtitles | - هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَمْصُّ ذلك؟ |
| Darf ich das Fenster schließen? | Open Subtitles | لديك مانع إذا أنا إغلاق النافذة؟ |
| - Darf ich fragen, wofür? | Open Subtitles | - هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَسْألُ لأي سبب؟ |
| - Darf ich hier stehen? - Madam Vice President. | Open Subtitles | - مرحبا هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا وقفت هنا؟ |
| Darf ich fragen, woher Sie das wissen? | Open Subtitles | لديك مانع إذا أنا أسألك كيف تعرف ذلك؟ |
| Kann ich mal mit ihm reden? | Open Subtitles | هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أُحاولُ كَلام معه؟ |
| Stört es Sie, wenn ich hier sitze? Die hohe Lehne hilft. | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا جلست هناك دعامة الظهر تساعد |
| Kann ich gleich zurückrufen, geht das? | Open Subtitles | هل استطيع هل لديك مانع إذا عاودت الاتصال بك في بضعة دقائق؟ |
| Ist es okay, wenn ich mal bei Jamie vorbei schaue? | Open Subtitles | هاريسون بدا متعبا هذا الصباح ليس هنالك مانع إذا هاتفت جيمي صحيح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 