| Und was ist mit dem Wissen, das ich heimtückischen Ohren vermittelt habe? | Open Subtitles | و ماهى المعارف الأخرى التى قمت بإضائتها على أذان الغدر ؟ |
| - Schonmal was von Kopfhörern gehört? Na schön, was ist dein Lieblingssong von den Bee Gees? | Open Subtitles | حسنا, ماهى الاغنيه المفضله عند , البى جيس؟ |
| Notrufzentrale. Worum geht es? | Open Subtitles | هنا الطوارئ, ماهى حالة الطوارئ؟ |
| Worum geht's, Mr. Grant? | Open Subtitles | ماهى المهمة,سيد. (جرانت)؟ |
| Was für eine blödsinnige Idee das war! | Open Subtitles | أعني، ماهى تلك الفكرة الحمقاء التي خطرت ببالك؟ |
| Was sind Ihre Pläne als Präsident des Jugendrates der UNO? | Open Subtitles | ماهى خططك كرئيس لمجلس شباب الأمم المتحده ؟ |
| Welche Sicherheiten können Sie mir und diesem Ausschuß geben,... ..daß dieses Ereignis sich nicht wiederholen wird? | Open Subtitles | ماهى التأمينات التى يُمْكِنُ أَنْ تَعطينى اياها وهذه اللجنةِ بِأَنَّ هذا الحدثِ لَنْ يَحْدثَ ثانيةً؟ |
| Max, was ist die neunte Regel des Lamborghini Club? | Open Subtitles | ماكس ماهى القاعد التاسعه لنادى الامبرجينى ؟ |
| was ist Ihr Problem? | Open Subtitles | ماهى مشكلتك بحق الجحيم,هالادكى؟ |
| - was ist eine quadratische Gleichung? | Open Subtitles | التلفاز : ماهى المعادلة التربيعية ؟ |
| was ist das für eine Operation? | Open Subtitles | حسنا ، ماهى نوع الاختيارات التى امامنا؟ |
| was ist Ihr Plan? Die Franzosen zu schlagen. | Open Subtitles | إذا ماحدث لك شيء, ماهى خططك ... |
| Worum geht es? | Open Subtitles | ماهى |
| Worum geht es dabei? | Open Subtitles | ماهى القصة؟ |
| Und Was für eine Geschichte hat Euer Freund hier. | Open Subtitles | ماهى قصه صديقك أذا؟ لا يمرح كثيراً اليس كذلك؟ |
| Ich fragte mich, auf Was für ein Abenteuer ich mich eingelassen hatte. | Open Subtitles | كنت بدأت أتسال ماهى المغامره العجيبه التى أقحمت نفسى بها؟ بعض الوقت كان يمكن أن اخرج خارج هذه المغامره |
| Ok, Was sind die 3 wichtigsten Zutaten für den Vergesslichkeitstrank? | Open Subtitles | حسنا، ماهى التركيبات الثلاثة الرئيسية لجرعة النسيان؟ |
| Was sind ihre gemeinsamen Interessen? | Open Subtitles | ماهى إهتماماتهم المشتركه؟ |
| Kann ich nicht sagen. Auf Welche Schule gehst du denn? Jefferson. | Open Subtitles | استطيع ان اخبرك اذا قلت لى ماهى مدرستك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 