"ما الذي يفعلونه" - Translation from Arabic to German

• Was machen sie
• Was machen die
• Was tun die
• was sie tun
• Was tun sie
• Was wollen die
• Was haben sie vor

Was machen sie eigentlich auf dem winzigen Bildschirm?
ما الذي يفعلونه حقًا بتحديقهم على هذه الشاشة الصغيرة؟

Was machen sie mit meinem Schreibtisch?
ما الذي يفعلونه بمكتبي؟

Giles, Was machen die da?
جايلز ما الذي يفعلونه

Was machen die denn?
ما الذي يفعلونه ؟

Millionen. Was tun die bloß?
ملايين منهم ما الذي يفعلونه بحق الجحيم ؟

Die Leute würden endlich verstehen warum sie hier sind und was sie tun, sie würden keine anderen, grausamen Motivationen benötigen.
سيفهم الناس سبب وجودهم الحقيقي هنا و ما الذي يفعلونه. و لن يعودوا بحاجة لأي حوافز أبشع.

Was tun sie noch so?
اذاً ما الذي يفعلونه ايضاً ؟

Was wollen die hier?
أنا محاطٌ بالأقزام، ما الذي يفعلونه هنا ؟

Was machen sie mit Papa?
ما الذي يفعلونه هناك مع أبي؟

- Was machen sie jetzt?
ما الذي يفعلونه الآن ؟

Was machen sie?
ما الذي يفعلونه ؟

Was machen sie dne ganzen Tag...
ما الذي يفعلونه طوال اليوم ...

Okay, nun Was machen sie hier?
حسنا اذن ما الذي يفعلونه هنا؟

Was machen die hier?
ما الذي يفعلونه هنا ؟

Was machen die denn hier?
ما الذي يفعلونه هنا ؟

Was machen die da?
ما الذي يفعلونه هناك؟

- In dir steckt 'ne Schauspielerin. - Was tun die hier?
كان يجب أن تصبحي ممثلة ما الذي يفعلونه ؟

- Was tun die da unten?
ما الذي يفعلونه هناك؟

Wie können die glauben, dass irgendetwas rechtfertigt, was sie tun?
لتفكيرهم أنّه قد يكون هناك أيّ شيء سيبرر ما الذي يفعلونه.

Der Schlüssel ist, zu verstehen was sie tun und herauszufinden, wie man sie aufhalten kann.
انظر , لكي نفهم ما الذي يفعلونه هو أن نحاول و نكتشف كيف يمكننا إيقافهم

Dieses Sunstone Manor... Was tun sie den Leuten dort an?
{\pos(190,240)} (صانستون مانر) تلك، ما الذي يفعلونه بالقوم هناك؟ {\pos(190,240)} -لا أعلم ولا أهتم

Was wollen die hier?
ما الذي يفعلونه هنا بحق الجحيم؟