Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مبنى إمباير ستيت" - Translation from Arabic to German
-
dem Empire State Building
| Das Mädchen auf dem Empire State Building? | Open Subtitles | وكذلك الفتاة التي التقيتها في مبنى (إمباير ستيت)؟ |
| Es tut mir Leid, dass ich nicht länger auf dem Empire State Building gewartet habe. | Open Subtitles | آسف لأني لم أطل الانتظار (في (مبنى إمباير ستيت |
| - Auf dem Empire State Building. | Open Subtitles | -في مبنى إمباير ستيت |
| - Auf dem Empire State Building. | Open Subtitles | -في مبنى إمباير ستيت |