"متواجدين هنا" - Translation from Arabic to German

• hier

Er muss ja gewusst haben, dass weder ich noch mein Vater hier waren.
لقد كان يعرف بأنه لا أنا و لا والدي كنا متواجدين هنا

Die meisten der Menschen gehören hier gar nicht hin.
حسناً ,معظم هؤلاء الناس لم يكن من المفترض ان يكونوا متواجدين هنا

Wir sollten nicht hier sein.
كلا، نحن في ورطة لا يجب أن نكون متواجدين هنا

Und hier sind wir im Moment?
لذا , هل نحن متواجدين هنا الآن؟

Nun ja, Ihr Kind ist nicht hier.
حسناً , أبناؤكَ ليسوا متواجدين هنا

Alle sind sie hier:
الجميع متواجدين هنا أرى القط ذو الجزمة

Sie sind heute nicht hier.
إنَّهما ليسا متواجدين هنا اليوم

- hier drin sind alle Arten von Menschen.
مختلف أنواع الناس متواجدين هنا

Haben sie gesagt, wieso sie hier sind?
هل قالوا لمَ هم متواجدين هنا

Sonst wären wir jetzt nicht hier.
لكنا الآن غير متواجدين هنا

- Nur so lange wir nicht hier sind.
-محدودة فقط عندما نكون غير متواجدين هنا .

Wer hat alles einen schwachen Drink von Abercrombie hier? Was tust du da?
... والآن، كل الذين متواجدين هنا

Sie denken, Sie wären wegen dieser Anschlägen hier, aber tatsächlich sind Sie hier wegen Los Angeles im Jahr 2000,
الآن، في حين أن هذه الهجمات المآساوية قد تكون السبب وراء أعتقاد كونكم متواجدين هنا أنتم هنا في الحقيقة بسبب ما حدث بـ(لوس انجلوس) عام 2000