| Natürlich sind die Kronjuwelen durch das beste Sicherheitssystem geschützt. | Open Subtitles | بالطبع اليوم، مجوهرات التاج الملكي موضوعة وراء. . . |
| Wenn du die Kronjuwelen gestohlen und die Muppets belastet hast, läutest du die Towerglocke fünf Mal, wir treffen uns auf dem Dach. | Open Subtitles | بعد سرقة مجوهرات التاج الملكي والإيقاع بالدمى اقرع جرس البرج 5 مرات فنلتقي على السطح |
| Er war der einzige, der fast Englands Kronjuwelen gestohlen hätte. | Open Subtitles | كان الرجل الوحيد الذي كاد يسرق مجوهرات التاج الملكي ل"انكلترا" |
| LONDON, ENGLAND. 15:45 HEIMAT DER Kronjuwelen | Open Subtitles | لندن"، "إنكلترا". الساعة 15: 45" موطن مجوهرات التاج الملكي |
| Glückwunsch, ihr habt die Kronjuwelen gerettet. | Open Subtitles | تهانينا أيها الغرباء، أنقذتم مجوهرات التاج الملكي! |
| Schlüssel + Medaillon = Kronjuwelen | Open Subtitles | مفتاح + قلادة = مجوهرات التاج الملكي |
| Die Kronjuwelen. | Open Subtitles | مجوهرات التاج الملكي |